« Je suis sûr qu’on remettra ça dans pas longtemps… »

Borderlands (PC)

Borderlands Borderlands Borderlands Borderlands

Développeur : Gearbox SoftwareGraphismes :
Éditeur : 2KSons et musiques :
Année : 2009Difficulté :
Genre : FPS RPG (OMG)Durée de vie :
Nombre de joueurs : 1 à 4 simultanésNote : 7/10


La plupart des liens externes renvoient vers des vidéos en anglais, faute d’avoir trouvé d’équivalent francophone (j’ai essayé).


J’avais une super idée d’introduction, mais je l’ai utilisée pour Shadowlands. Allez lire cette page, je vous attends…

Nous sommes réunis maintenant pour célébrer l’union entre Diablo (1997), en particulier sa fonction de ramassage de butin généré aléatoirement, et un jeu de tir en 3D. Borderlands n’était pas le premier candidat ; cet honneur revenait à Hellgate: London (2007), une transposition de Diablo dans un univers post-apocalyptique. C’était un jeu ambitieux… édité par Electronic Arts. Vous connaissez donc la chanson : sortie prématurée, criblé de bugs, échec critique et commercial, faillite du studio de développement. Le titre fut jugé décevant par rapport aux promesses, ennuyeux (bonjour les sacs à points de vie et les environnements recyclés) et déjà affligé d’un système d’abonnement avant-coureur des jeux-services d’aujourd’hui. Sans compter l’interface confuse et les tutoriels intrusifs… Un cas d’école qui semble avoir commis tous les impairs imaginables.

Borderlands est la copie corrigée, qui a solidifié le sous-genre du looter shooter (ramasser et tirer). Moult extensions et jeux dérivés lui ont emboîté le pas, érigeant la série en véritable franchise. J’ai une opinion ambivalente sur celle-ci : de grands souvenirs, mais aussi un malaise croissant devant son évolution et l’impact qu’elle a eu sur l’industrie du jeu vidéo. J’aurais pu exprimer ces griefs sur la page de World of Warcraft (je n’exclus pas de le faire plus tard) et fustiger l’influence du MMORPG sur les jeux contemporains : la focalisation excessive sur le multijoueur, les stratagèmes d’addiction, les microtransactions, les quêtes insipides copiées-collées qui sont devenues une norme immuable. Mais j’ai eu la chance d’arrêter WoW avant d’être blasé, et j’ai fini par attacher ces tares aux looter shooters, à tort ou à raison.

Borderlands est reconnu pour son ambiance à la Mad Max : désert, grosses bagnoles tout terrain, anarchie violente. Le jeu propose quatre personnages jouables aux styles distincts (des classes), chacun doté d’arbres de talents personnalisables et d’un large choix d’équipements, comme dans les jeux de rôle. Sans oublier les armes à feu, qui se comptent par millions grâce à la génération procédurale (fondamentalement, des variations de huit types) organisées par rareté selon un code couleur emprunté à WoW et Diablo 2 (2000). C’est un excellent défouloir à plusieurs, en coopératif (sur toute la durée de la campagne, pas seulement des arènes ou matchs à mort), mais un peu moins captivant en solo, où la parenté avec les MMO se révèle rapidement.

Avant d’épandre mon aigreur, je tenais à complimenter le studio Gearbox pour l’ambiance visuelle générale : les paysages désolés et poussiéreux, l’esthétique du western accentuée par l’ombrage de celluloïd, qui m’avait rappelé Wild Arms 3 (PlayStation 2, 2002). Ce procédé, adopté en fin de développement, pouvait servir aussi bien à cacher un manque de moyens qu’à se distinguer du concurrent annoncé : Rage (2011). La fameuse scène d’introduction dans le bus m’avait également marqué. Cependant, il semblerait qu’à l’instar des mécaniques de jeu, cette patte graphique ait été fortement « inspirée » par d’autres œuvres (jetez un œil sur Codehunters et comparez).

Je subodore d’autres influences, que je ne saurais attribuer avec certitude au cinéma ou aux comic books. Lorsque les personnages importants sont introduits par une image figée en plein écran ; on les voit souvent dans une pose dynamique, leur nom écrit en énorme, accompagné d’une phrase choc. J’associe ce style aux deux premiers films de Guy Ritchie, mais un cinéphile me corrigera (ou un amateur de comics).

Au-delà du visuel, le jeu dégage une forte identité, grâce à ses personnages hauts en couleur et cabossés (Claptrap, Dr. Zed, T. K. Baha, Patricia Tannis…) qui exercent une présence, en dépit d’un scénario taillé à coups de serpe dans une clavicule de grenouille. L’histoire se déroule sur la planète Pandora, vous êtes un « chasseur de l’arche » en quête de… l’arche, renfermant supposément un trésor. Il n’y a pas de héros dans ce jeu. Les joueurs comme la plupart des protagonistes sont des criminels désabusés, prêts à tout pour survivre. L’humour s’invite toutefois, tantôt noir, tantôt lourd et franchement salace, mais cela fonctionnait sur moi (je dois avouer que l’extension « l’armurerie secrète du General Knoxx » m’a bien fait rire).

Cette ambiance aboutie tient selon moi en partie à l’abandon de la génération aléatoire des environnements (présente dans Hellgate), et, dans une moindre mesure, au doublage remarquable (même si la majorité des missions sont encore exposées par des pages de texte). D’ailleurs, de courtes répliques parlées se font entendre absolument tout le temps, y compris pendant les phases d’action, et je rate les trois quarts parce que j’ai conservé le jeu en anglais et que j’ai besoin de lire les sous-titres au calme pour comprendre… Cela dit, un doublage en français existe.

En revanche, je suis plus intransigeant sur l’ergonomie, notamment la personnalisation des touches. Dans ce compartiment, Borderlands se vautre royalement. Pourquoi offrir le choix de la touche pour afficher la carte, par exemple, sans permettre de la refermer à l’aide de cette même touche (au lieu de la touche d’échappement imposée) ? Figurez-vous que j’utilise la touche « Retour arrière », et ma position de jeu (les deux pieds sur une table, à angle droit par rapport à mon bureau) ne me donne pas accès à la moitié gauche du clavier. Je dois me contorsionner chaque fois que je veux sortir d’un menu ! J’ai contourné le problème avec une macro Autohotkey, qui me permet en plus d’assigner deux actions à une touche (« Entrée » pour recharger et ouvrir les portes). Pas idéal, mais efficace.

Le jeu comporte différents véhicules (lourdement armés) pour traverser de longues distances et aider au combat. J’ai remarqué que beaucoup de joueurs trouvaient la conduite incommode parce que la direction est liée à la caméra, mais cela ne m’a pas dérangé (je joue sur PC, à la souris). Les véhicules avaient certes tendance à se retourner, à se bloquer, ou plus généralement, à nous tuer. C’est moins le cas dans le remaster de 2019, et je le regrette à moitié, car ces accidents me rappelaient mes meilleurs moments dans Hunter ! Je soupçonne tout de même l’existence d’un algorithme pervers qui fait systématiquement sortir mon personnage du mauvais côté. Faites l’expérience en vous garant le long d’une falaise, pour voir…

Concernant le contrôle du personnage et le maniement des armes, j’ai entendu dire que cela avait mal vieilli, mais je ne trouve rien à redire (il est vrai que je goûte peu aux jeux modernes). Si j’avais une doléance, elle toucherait le bruit des armes, un peu falot. Elles me paraissent néanmoins plus variées et ressemblent moins à des jouets que dans Borderlands 2 (en particulier les gros magnums, qui appartiennent à une catégorie distincte des pistolets automatiques).

J’ai tout de même deux épisodes déplaisants à relater : ces foutues tours de garde mitrailleuses, qui m’arrosent à longue distance continuellement et font trembler la caméra, alors que j’essaie vainement de les viser, et les ennemis qui réapparaissent constamment dans mon dos. Vous penserez à moi en visitant la zone qui s’appelle Old Haven…

Prototype oblige, on se rend compte (après avoir joué aux suites) que certaines mécaniques n’étaient pas encore mûres. Les arbres de talents manquent de profondeur (de frondaison plutôt), on observe des carences dans l’équilibrage (entre les armes, les spécialisations, le niveau relatif des ennemis…), et de multiples désagréments techniques : cette fuite de mémoire notoire sur PC, des bugs dans certaines missions, dans les noms et les statistiques présentées sur certaines armes, et notablement cet indicateur du « niveau requis » qui diminue étrangement lorsque l’arme est équipée, et qui a dû troubler toute une génération de joueurs.

Là où Borderlands accuse indéniablement son âge, c’est dans la manière rigide et procédurière avec laquelle il est structuré. Par exemple, chaque nouvelle zone est ouverte de la même façon par une unité Claptrap, et le même panneau des primes nous attend, proposant les mêmes missions stéréotypées (composants d’armes à collecter, Claptrap en détresse à réparer…), qui nous envoient souvent vers des régions que l’on vient de quitter (une manière d’accroître artificiellement la durée de vie). Au contraire, dans Borderlands 2, les missions secondaires sont scénarisées et amusantes. Mention spéciale aux interruptions incessantes de Claptrap pour m’informer que la personne à qui je suis en train de parler a une mission pour moi…

Il s’agit là du point saillant. Borderlands marque pour moi le commencement de cette manie à vouloir copier les MMO et à multiplier les mini-objectifs (ou « points d’intérêt » sur une carte) dans la plupart des jeux à gros budget, notamment les « mondes ouverts ». La franchise est également symptomatique d’un travers de l’industrie du jeu (et du cinéma) qui consiste à reproduire une formule éprouvée jusqu’à l’indigestion. Le pire, c’est que des années après, ces pratiques sont toujours acclamées par la majorité des joueurs. Personnellement, je ne me sentirais jamais assez névrosé pour courir les prés pendant des semaines, à la recherche de 900 noix et 120 sanctuaires débités à la chaîne (hou ! comment ça dénonce !).

En dehors des standards de MMO, Borderlands emprunte aussi allègrement au genre des jeux de rôle. Une bonne idée, qui a hélas participé, par son succès, à imposer de nouvelles « tendances » dans les jeux vidéo, auxquelles on n’arrive plus à échapper à présent. Toujours est-il que certains greffons n’ont pas bien pris, selon moi :


Les différents types de dégâts :

Tels que les dégâts élémentaires (feu, acide, électrique, explosif) et les résistances assorties (les créatures élémentaires sont immunisées à leur propre élément). Cela m’agace d’être forcé à équiper une arme de chaque type pour être sûr de blesser l’adversaire ; le rythme en pâtit. Et ces résistances ne se limitent pas aux éléments. Par exemple, Brick possède une spécialisation « lance-roquettes », efficace contre certains teigneux, pas contre d’autres. C’est incohérent et frustrant de devoir sortir la petite mitraillette quand un bandit torse nu décide d’être insensible à mes roquettes !


Le bridage délibéré du jeu pour intégrer une progression « rôliste » :

Dans Borderlands, les armes sont volontairement imprécises. Un algorithme accentue la dispersion des balles, mais chaque classe d’arme dispose d’une barre d’expérience : plus on l’emploie, plus elle gagne en « maîtrise » et moins cette contrainte artificielle se fait sentir. Je n’apprécie pas ce système. Optant pour le personnage de mêlée, je ne dégaine une arme qu’occasionnellement pour abattre des cibles volantes. C’est là encore les prémices d’une pratique devenue courante, consistant à brider volontairement les fonctionnalités d’un jeu simplement pour incorporer des barres d’expérience ou des arbres de talents (Dying Light et Serious Sam 4 s’y sont livrés, parmi tant d’autres). C’est lié à la volonté d’augmenter la durée de vie du jeu, ou pire, par conformisme. Je pense au contraire qu’un jeu d’action devrait offrir les meilleures conditions de jeu, dès le départ, et fournir toutes les facultés de déplacement prévues pour intensifier la première impression. Accessoirement, l’aptitude du joueur à viser, dans un jeu de tir, devrait être récompensée plutôt que les heures passées à remplir bêtement des barres…


Recommencer le jeu après l’avoir terminé, en conservant son niveau et son équipement :

Communément appelé New game Plus (Playthrough 2 et Playthrough 2.5 dans Borderlands). C’est un artifice utilisé depuis très longtemps dans les jeux d’arcade (Ghosts ‘n’ Goblins en 1985), les shoot’em ups, et certains jeux de rôle (Chrono Trigger en 1995, mais je doute que ce soit le premier). Je comprends l’attrait de recommencer un jeu qu’on aime, en profitant d’une difficulté accrue, de fins alternatives ou de récompenses supplémentaires, mais cela doit être implémenté avec soin et modération. C’est souvent une fonctionnalité rajoutée à la dernière minute, mal équilibrée, et qui laisse un goût amer (Lichdom: Battlemage est un exemple éloquent).

À propos, un avertissement important pour Borderlands : à la fin de la deuxième campagne (juste avant le dernier boss), le niveau de tous les ennemis s’adapte au vôtre. Cela entraîne une hausse brutale et irréversible de la difficulté (surtout si, comme moi, vous avez mené toute l’aventure avec plusieurs niveaux d’avance), qui a quelque peu terni mon appréciation des extensions. Je vous conseille fortement de les terminer une première fois avant d’amorcer la Playthrough 2.5.

Une autre conséquence fâcheuse de cette montée en niveau des ennemis : le retour du syndrome « sacs à points de vie » rencontré dans Hellgate. Cela vient du fait que la courbe de progression n’est pas entièrement maîtrisée par les développeurs, mais déléguée à un programme (et souvent déréglée à chaque sortie d’extension).

Tout ce que je viens d’énoncer porte un nom : « RPGification ». Je ne l’aurais pas relevé à l’époque, le concept était novateur et je m’amusais sincèrement à lorgner des barres et à comparer des chiffres, des heures durant. Mon souci ne vient pas tant des apports des jeux de rôle que de l’uniformisation qui en a résulté. Quand un jeu précurseur connaît le succès, il est immédiatement copié, puis affadi. Les gros studios conçoivent leurs jeux comme des produits financiers, calibrés pour plaire aux masses, en élevant la rentabilité et le contrôle du risque aux dépens de l’esprit d’innovation et de l’expression artistique. Plus tard, on observera le même phénomène avec le « crafting » (fabrication d’objets par le joueur), que des développeurs se sentiront obligés d’intégrer dans tous leurs jeux, pour faire comme tout le monde, et parce que c’est attendu par le public à leurs yeux. Le conformisme est un choix stratégique qui se défend à court terme (après tout, tant que les gens achètent…), mais est-ce soutenable sur le long terme ? Dites-moi, comment se porte Ubisoft actuellement ?

Si le sujet vous intéresse ; l’imitation, l’aversion au risque dans le jeu vidéo, le culte du cargo, je vous encourage chaudement à regarder cette vidéo.

Mais il nous manque un élément importé des jeux de rôle, que je distingue des autres, parce qu’il est emblématique de Borderlands. On ne saurait considérer celui-là comme une pièce rapportée collée au chewing-gum :


La gratification par le loot (butin) :

Cela partait d’un bon sentiment dans Diablo : multiplier les récompenses pour divertir l’assistance, sur le modèle des jeux de casino. Son incorporation dans un jeu de tir ne fait évidemment pas de mal. Aujourd’hui, ce système est exploité avant tout pour augmenter le taux de rétention des joueurs qui payent un abonnement. Il est au cœur du modèle de la plupart des jeux-services (tels Destiny 1 et 2) et parfaitement décrit dans cette vidéo. C’est la source du malaise que j’évoquais plus haut. Enfin, une partie seulement. Le reste, je le garde pour la page sur sa suite…

Pour l’anecdote, une autre coquetterie qui commence à me lasser, mais que je ne peux pas non plus reprocher à Borderlands, ce sont les nombres qui jaillissent des ennemis quand on leur tire dessus. Je ne sais plus quand cette mode a commencé. J’en ai été témoin pour la première fois dans Secret of Mana (1993), et plus discrètement dans Budokan sur Amiga (et aussi Toki !). C’était attrayant au début, surtout dans un jeu cartoon comme Champions Online. Cela donnait plus d’impact aux attaques multiples et rapides. Puis, c’est devenu une convention utilisée à tort et à travers (même si l’option reste souvent désactivable). Une de mes excentricités : je suis particulièrement sensible à la police d’écriture qui matérialise ces chiffres, et je me souviens avoir décliné l’invitation d’un ami à essayer Wolcen: Lords of Mayhem (2020), car la typographie trahissait pour moi un titre générique.

Je me rends compte que j’ai radoté plus que d’habitude. Il est temps de conclure. Le mélange « tir à la première personne » et « jeu de rôle » était rafraîchissant, avant de devenir l’illustration édifiante de la standardisation qui me rend malade aujourd’hui. Cette constatation n’est pas nouvelle, ni même propre au jeu vidéo, mais on devrait y être attentif et résister. Je ne crois pas que l’industrie du jeu « était mieux avant » (ou plutôt, qu’elle a atteint son niveau le plus bas historique, mais l’IA va l’y aider…). Je demeure en revanche consterné devant le succès rencontré par la duplication à l’infini de formules consensuelles, aussi bien dans les grosses productions (Far Cry 6…) que dans les jeux indépendants. Rien que pour citer le dernier titre que j’ai acheté en 2024, dont les critiques étaient pourtant dithyrambiques, pourquoi Last Epoch existe-t-il ? C’est un recyclage éhonté de Path of Exile, dénué de toute personnalité (ça dénonce encore ! ma boîte mail va fumer).

Borderlands Borderlands Borderlands Borderlands
Borderlands Borderlands Borderlands Borderlands

Borderlands a connu quatre extensions, et pour une fois, je les recommande vivement (y compris Mad Moxxi’s Underdome Riot qui ne semble pas faire l’unanimité).

Un remaster est sorti en 2019, intitulé Borderlands Game of the Year Enhanced. Pour les non-anglophones, remaster signifie « arnaque »…
Visuellement, il n’y a pratiquement aucune différence (supposément, des textures de meilleure qualité et un anticrénelage amélioré). Notez tout de même le remplacement de la boussole en bas de l’écran par une mini carte, en haut à droite, ainsi que le ramassage automatique des munitions et de l’argent. Cependant, la fuite de mémoire sur PC, bien connue depuis des années, n’a pas été corrigée. Et j’ai constaté un nouveau bug : à chaque fois que je sélectionne une mission, un point de navigation jaune « personnalisé » apparaît sur ma carte, et je dois aller l’enlever. Je suppose que l’interface des missions se superpose à celle de la carte.
Considérez donc ce produit si vous ne possédez pas déjà Borderlands, à son prix soldé (2,99 € en 2025), mais absolument pas à son prix normal de 29,99 €.

Par ici Borderlands 2 !

Où l’acheter ?
Steam